Про результати громадського обговорення щодо перейменування вулиць, які мають радянське походження і розташовані у населених пунктах громади Гусятинської селищної ради
Відповідно до статей 37, п.20 ч.4 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 7 Закону України «Про присвоєння юридичним особам та об`єктам права власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій», п. 4 ч.1 ст. 1 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», постанови Кабінету Міністрів України від 24.10.12 р. №989 «Про затвердження Порядку проведення громадського обговорення під час розгляду питань про присвоєння юридичним особам та об'єктам права власності, які за ними закріплені, об'єктам права власності, які належать фізичним особам, імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій», рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України і Українського інституту національної пам’яті щодо пам’ятних об’єктів, пов’язаних із історією та культурою росії та СРСР, листа департаменту культури та туризму Тернопільської облдержадміністрації № 02.01-46/460 від 12.05.2022, на виконання листа Уповноваженого із захисту української мови від 21.04.2022 р. №128/04.1, з метою забезпечення гласності, відкритості та прозорості діяльності селищної ради, урахування думки громадськості, на підставі розпорядження селищного голови від 01.07.2022 р. №83-од «Про проведення громадського обговорення щодо перейменування вулиць, які мають радянське походження і розташовані у населених пунктах громади Гусятинської селищної ради», беручи до уваги рекомендації Комісії з питань найменування (перейменування) вулиць та інших об’єктів, які містять російське походження, демонтажу комуністичної символіки (Протокол № 1 від 17.06.2022 р.) створеної відповідно до розпорядження селищного голови від 16.05.2022 №58-од, Гусятинською селищною радою організовано проведення громадського обговорення щодо перейменування вулиць, які мають радянське походження і розташовані у населених пунктах громади Гусятинської селищної ради.
01 липня 2022 року на офіційному сайті селищної ради в розділах «Громадські обговорення», «Новини» було розміщено відповідне інформаційне повідомлення.
Зміст питань, що виносились на громадське обговорення:
– перейменування вулиці Дружби народів у смт Гусятин;
– перейменування вулиці Робітнича у смт Гусятин;
– перейменування вулиці Колгоспна у с.Личківці (Личковецький старостинський округ);
- перейменування вулиці Гагаріна у с.Самолусківці (Самолусківський старостинський округ).
Інформація про осіб, які брали участь в громадському обговоренні.
В обговоренні взяли участь жителі Гусятинської територіальної громади, депутати селищної ради, посадові особи Гусятинської селищної ради.
Із 01 по 30 липня 2022 року у формі електронної консультації з громадськістю та на сторінці ради у мережі Фейсбук, опитувань та зборів мешканців вулиць, тривало громадське обговорення щодо перейменування вулиць, які мають радянське походження і розташовані у населених пунктах громади Гусятинської селищної ради.
- Пропозиції (зауваження) учасників громадського обговорення подавались на вказану в інформаційному повідомленні адресу протягом 1 місяця з дня його оголошення в усній за тел. (03557) 2-15-28, письмовій формі із зазначенням прізвища, імені, по батькові та адреси особи, яка їх подає. Додатково, шляхом адміністрування опитування щодо перейменування вулиці Дружби народів у смт Гусятин, на офіційному веб-сайті Гусятинської селищної ради працював онлайн-сервіс Google Forms за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/1njjH18tAunxneNKsr16eiVHzNtzLbyUlBSCgd6KebBo/edit#responses
У рамках проведення громадського обговорення відбулися такі заходи:
1. Із 01 липня по 30 липня 2022 р. включно: електронні консультації з громадськістю на офіційному веб-сайті Гусятинської селищної ради через онлайн-сервіс Google Forms за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/1njjH18tAunxneNKsr16eiVHzNtzLbyUlBSCgd6KebBo/edit#responses щодо перейменування вулиці Дружби народів у смт Гусятин.
2. 29.06.2022 р. - онлайн-опитування жителів Личковецького старостинського округу (с.Личківці, с.Трибухівці), щодо перейменування вул.Колгоспна у с.Личківці Личковецького старостинського округу.
3. 04.07-07.07.2022 р. - телефонне опитування жителів вул.Робітнича у смт Гусятин, щодо перейменування вул. Робітнича у смт Гусятин.
4. 05.07.2022 р. - збори жителів вул.Садки (с.Личківці), щодо перейменування вул.Колгоспна у с.Личківці Личковецького старостинського округу.
5. 14.07.2022 р. - збори жителів вул.Гагаріна у с.Самолусківці, щодо перейменування вул.Гагаріна у с.Самолусківці Самолусківського старостинського округу.
6. Громадське слухання 05.08.2022 р. об 11.00 год. за адресою: провулок Героїв Майдану, 1, смт Гусятин (адмінбудинок Гусятинської селищної ради, малий зал).
Пропозиції, висловлені в ході громадського обговорення:
- Депутат Гусятинської селищної ради Баранчук І.В. запропонував включити до переліку вулиць онлайн-опитування назви: «Курортна», «Джерельна».
1.1.За результатами електронних консультацій з громадськістю на офіційному веб-сайті Гусятинської селищної ради через онлайн-сервіс Google Forms, щодо перейменування вулиці Дружби народів у смт Гусятин, встановлено:
- в голосуванні взяли участь 150 осіб, із них 141 особа - жителі громади, 9 осіб - жителі інших громад;
- вік опитуваних респондентів:
- 14-18 р. – 6 осіб,
- 19-35 р. – 60 осіб,
- 36-49 р. – 64 особи,
- 50-60 р. – 17 осіб,
- старше 60-ти років – 3 особи;
- декомунізаційні, дерусифікаційні заходи із перейменування вулиць, що містять російські або радянські назви підтримують: 85,1% (126 осіб), не підтримують 12,8% (19 осіб), байдуже 2% (3 особам);
- пропозицію із перейменування вулиці Дружби народів у смт Гусятин підтримують 78% (117 осіб), не підтримують 16,7% (25 осіб), 3,3% (5 осіб) не визначилося, 2% (3 особам) байдуже;
- із запропонованих варіантів назв вулиць, голоси респондентів розмістилися наступним чином:
Курортна – 4 (2,7%),
Чемеровецька – 5 (3,4%),
Хмельницька – 9 (6%),
Об'їзна – 42 (28,2%),
Джерельна – 50 (33,6%),
Ваш варіант – 9 (6%).
Серед запропонованих респондентами варіантів:
Варшавська – 1 (0,7%),
Гусятинська - 1 (0,7%),
«Dhonson Street» - 1 (0,7%),
ім.Героїв Майдану - 1 (0,7%),
ім.Степана Бандери - 1 (0,7%),
ім.Бориса Джонсона або Анджея Дуди - 1 (0,7%),
ім М.Д.Савчука - 1 (0,7%),
2 особи (1,4%) – пропонують зберегти стару назву вулиці,
1 особа (0,7%) – не підтримала запропонованих і не запропонувала іншого варіанту,
1 особа (0,7%) – пропонує долучити дану вулицю до найближчої прилеглої.
- Староста Личковецького старостинського округу - Гаврилюк І.П. запропонував перейменувати вул.Колгоспна у с.Личківці на вул.Промислова.
- Жителі вул.Садки у с.Личківці - Шайваровська Г.М., Храпливий М.М., Каламін М.М. запропонували: перейменувати вул.Колгоспна у с.Личківці на вул. Промислова.
- Жителі вул.Робітнича у смт Гусятин - Карандюк О.Р., Чернецька Я.Р., Музика А.В., Білоус Н.М., Чіка П.І., Яцуненко В.І., Перешлюга Л.Д., Ковальчук М.В. підтримали рекомендації Комісії з питань найменування (перейменування) вулиць та інших об’єктів, які містять російське походження, про повернення вул.Робітничій у смт Гусятин історичної назви - вул. Кринички.
- Жителі вул.Робітнича у смт Гусятин - Галайко В.О., Ярема С.П., Шмигельський Ю.М., Дорошак Т.М., Пилипишин В.Б., Братак В.В., Ковальчук Г.К., Косовська О.І., Чулик П.М. запропоновали залишити назву вул.Робітнича без змін.
- Житель вул.Робітнича у смт Гусятин Попович А.Я. висунув пропозицію про перейменування вул.Робітничої у смт Гусятин на вул. Січинського.
- Житель вул.Робітнича у смт Гусятин Артим В.М. висунув пропозицію про перейменування вул.Робітничої у смт Гусятин на вул.Сміттєва.
Громадське слухання, заплановане на 05.08.2022 р. об 11.00 год. за адресою: провулок Героїв Майдану, 1, смт Гусятин (адмінбудинок Гусятинської селищної ради, малий зал) не відбулося через відсутність учасників.
Станом на 09.08.2022 р. інші пропозиції та зауваження з питання винесеного на громадське обговорення не надходили.
Звіт надано для подальшого формування та внесення на розгляд Гусятинської селищної ради подання селищного голови щодо перейменування вулиць та прийняття відповідного рішення.